| 原作 | ケン・グリムウッド |
| 訳 | 杉山高之 |
| 脚本・脚色 | 高橋いさを |
| 技術 | 小倉善二、近藤直光 |
| 音響効果 | 大和定次 |
| 選曲 | 伊藤守恵 |
| 演出 | 川口泰典、芦田健 |
| 役名 | 声 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ジェフ・ウィンストン | 古沢徹 | 6 | 5 | 6 | 6 | 2 | 6 | 3 | 7 | 4 | 4 |
| パメラ・フィリプス | 前田悠衣 | - | - | - | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 看護婦 | 前田悠衣 | - | - | - | 5 | - | - | - | - | - | - |
| リンダ(・ウィンストン) | 大輝ゆう | 1 | - | 4 | - | - | - | - | 4 | 2 | 2 |
| マーティン・ベイリー | 橋本潤 | 2 | - | - | 2 | - | - | - | 2 | - | - |
| ジュディ・ゴードン | 紘美雪 | 3 | - | - | 1 | - | 2 | - | - | - | - |
| フランク・マドック | 橋本さとし | 4 | 1 | 1 | - | - | - | - | - | - | - |
| ジェフの母 | あづみれいか | 5 | - | - | - | - | 3 | - | - | - | 3 |
| シャアラ・ベイカー | あづみれいか | - | 2 | 2 | 3 | - | - | - | - | - | - |
| 競馬の実況中継 | 橋本潤 | - | 3 | 5 | - | - | - | - | - | 3 | - |
| アナウンサー | 紘美雪 | - | 4 | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ダイアン | 前田悠衣 | - | - | 3 | - | - | - | - | - | - | - |
| ドクター | 橋本さとし | - | - | - | 4 | - | - | - | - | - | - |
| パメラの父 | 橋本潤 | - | - | - | - | - | 4 | - | - | - | - |
| パメラの母 | 大輝ゆう | - | - | - | - | - | 5 | - | - | - | - |
| スチュアート・マカウアン | 橋本さとし | - | - | - | - | - | - | 2 | - | - | - |
| ラッセル・ヘッジス | 橋本潤 | - | - | - | - | - | - | - | 2' | - | - |
| 記者 | 橋本潤 | - | - | - | - | - | - | - | 2" | - | - |
| テレビアナウンサー | 紘美雪 | - | - | - | - | - | - | - | 3 | - | - |
| 記者 | 紘美雪 | - | - | - | - | - | - | - | 3' | - | - |
| 記者 | あづみれいか | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - | - |
| 記者 | 橋本さとし | - | - | - | - | - | - | - | 6 | - | - |
| 出演者 | 役名 |
|---|---|
| 古沢徹 | ジェフ・ウィンストン |
| 前田悠衣 | ダイアン,看護婦,パメラ・フィリプス |
| 大輝ゆう | リンダ(・ウィンストン),パメラの母 |
| 橋本潤 | マーティン・ベイリー,競馬の実況中継,パメラの父,ラッセル・ヘッジス,記者 |
| 紘美雪 | ジュディ・ゴードン,アナウンサー,テレビアナウンサー,記者 |
| 橋本さとし | フランク・マドック,ドクター,スチュアート・マカウアン,記者 |
| あづみれいか | ジェフの母,シャアラ・ベイカー,記者 |