| 原作 | ジャック・フィニイ |
| 訳 | 福島正実 |
| 脚本・脚色 | 高橋いさを |
| 技術 | 星野勇一、大塚 豊 |
| 音響効果 | 菅野秀典、広瀬洋介 |
| 選曲・作曲 | 伊藤守恵 |
| 演出 | 芦田健、川口泰典 |
| 役名 | 声 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| マイルズ | 松重豊 | 4 | 6 | 5 | 5 | 5 | 6 | 4 | 6 | 6 | 6 |
| ベッキー | 毬藻えり | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| ジャック | 大高洋夫 | - | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 3 | - | - | - |
| シオドア | 千紘あい | - | 4 | 4 | 4 | - | - | - | - | - | - |
| ウィルマ | 舵一星 | 3 | 5 | - | - | 4' | 3 | - | - | - | - |
| アイラおじさん | 橋本潤 | 2 | - | - | - | - | 4 | - | - | - | - |
| マニー | 橋本潤 | - | 2 | 2 | 2 | - | - | - | 2 | 2 | - |
| 交換手 | 千紘あい | - | - | - | - | 3 | - | - | - | - | - |
| シーリー夫人 | 舵一星 | - | - | - | - | 4 | - | - | - | - | - |
| ベッキーの父親 | 大高洋夫 | - | - | - | - | - | 2' | - | - | - | - |
| ミス・ワイアンドット | 舵一星 | - | - | - | - | - | 3' | - | - | - | - |
| グリベッド署長 | 橋本潤 | - | - | - | - | - | 4' | 2 | - | - | - |
| アリダおばさん | 千紘あい | - | - | - | - | - | 5 | - | - | - | - |
| バッドロング博士 | 大高洋夫 | - | - | - | - | - | - | 3' | 3 | - | - |
| 女 | 舵一星 | - | - | - | - | - | - | - | 4 | - | - |
| 女 | 千紘あい | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - | - |
| サム | 大高洋夫 | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 | - |
| 群衆 | 舵一星 | - | - | - | - | - | - | - | - | 4 | - |
| 群衆 | 千紘あい | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - |
| 農民 | 橋本潤 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 |
| 車の男 | 橋本潤 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2' |
| 農民 | 舵一星 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 |
| 農民 | 千紘あい | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 4 |
| 農民 | 大高洋夫 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 |
| 出演者 | 役名 |
|---|---|
| 松重豊 | マイルズ |
| 毬藻えり | ベッキー |
| 大高洋夫 | ジャック,ベッキーの父親,バッドロング博士,サム,農民 |
| 千紘あい | シオドア,交換手,アリダおばさん,女,群衆,農民 |
| 舵一星 | ウィルマ,シーリー夫人,ミス・ワイアンドット,女,群衆,農民 |
| 橋本潤 | アイラおじさん,マニー,グリベッド署長,農民,車の男 |